Нет, не нужно делать паровую изоляцию снаружи цокольного этажа, поскольку наружная часть цоколя не имеет зон соприкосновения тёплого воздуха с холодным, атмосферные перепады температур не образуют пара, от которого надо защищаться.
Пароизоляционные плёнки-мембраны крепят со стороны тёплого помещения перед теплоизолирующим материалом, чтобы они поглощали образующийся, от перепадов температур, пар и повышенная влажность не давила бы на конструкции дома.