Вариантов несколько, от полной замены, до ремонта. Хотелось бы знать в каком именно месте порвался шланг, бывают ситуации, когда можно просто перекинуть шланг ( поменять местами конец и начало). Ремонтировать можно так: идём в магазин и покупаем " ёлочку" ( это такое соединение которое используется для удлинения шланга стиральной машинки), отрезаем шланг в месте порыва, вставляем " ёлочку" обжимаем её ( "ёлочку") хомутами и пользуемся, эта конструкция очень надёжная, годами можно пользоваться и не переживать. Второй вариант это полная замена, покупаем шланг, они везде продаются, подойдёт так называемый " удлинитель", отсоединениям шланг от "улитки" ( "улитка" находится в днище стиральной машинки, бывает и с боку, но реже) и присоединяем, через хомуты, новый. Сам шланг ремонтировать бесполезно, на какое-то время поможет, но всё это не надёжно, лучше не рисковать, могут быть проблемы, зальёте нижние этажи.