Важно учитывать не только размеры той самой сквозной дыры, но и толщину стены.
Заделать можно цементно-песчаным раствором, песок лучше брать крупной фракции.
Пропорции зависят от марки цемента, я замешивал раствор 1 :3 цемент брал марки М-400.
Можно заделать бетоном, и лучше в этом растворе использовать песок как мелкой, так и более крупной фракции.
Можно использовать гипсовую штукатурку, к примеру Ротбанд, но важно учитывать что максимально допустимая толщина слоя не должна превышать 5 см.
Можно использовать "балласт" для заполнения пустоты.
с одной стороны устанавливается опора, это может быть кусок гипсокартона, ГКЛ фиксируем (временно) на монтажный гипсовый клей, к примеру "Прерлфикс".
Вместо гипсокартона в качестве опоры, можно использовать фанеру.
С другой стороны (после предварительной подготовки, лучше поверхность загрунтовать с просушкой, но можно и просто смочить, пыль убирается в обязательном порядке) набрасываем раствор в отверстие, лучше послойно.
Можно куски гипсокартона использовать в качестве балласта, и в этом случае отверстие заделывается плиточным клеем на цементной основе.
Плюс к клею его можно протянуть шпателем заподлицо с поверхностью (он эластичный) в отличие от бетона.
Клей нельзя наносить слишком толстым слоем, поэтому используем его вместе с "балластом" (битый кирпич, куски гипсокартона).
Я покупал вот такой
плиточный клей "Церезит СМ 11".
Можно задуть отверстие монтажной пеной, затем пену подрезать и заштукатурить.
Так же отверстие можно заделывать специальными ремонтными смесями по бетону, смеси на цементной основе.
Если работу нужно выполнить быстро, то в принципе и алебастр, или гипс тоже можно использовать, но гипсовые штукатурки (или алебастр) нельзя использовать в помещениях с повышенной влажностью.
Так же лучше отказаться от гипсовых растворов если стена будет выравниваться цементными штукатурками (нельзя наносить более прочный раствор на менее прочный).
Я штукатурил бетонные стены в жилой комнате "Ротбандом" и им же заделывал сквозное отверстие от старых совмещённых (две розетки с противоположных сторон одной и той же стены) розеток.