Общее и для ДСП и для МДФ, это изготовление каркаса-шаблона, на котором и будут закреплены уже согнутые панели.
Крепить к шаблону, можно лентой, или ремнями, или верёвками, в общем фиксация должна быть жёсткой, пока не высохнет клей.


с ДСП всё чуть попроще (сравнительно).
Покупаем клей ПВА.
Подготавливаем инструмент, это может быть и болгарка, или ручная циркулярка, или просто пила с мелким зубом, хотя ей работать сложней.
Чётко размечаем места запилов , пилить будем по всей плоскости, на глубину две трети от толщины листа ДСП (глубже не надо, лист лопнет).
Прорези на всю ширину, тут уже смотрите сами, чем больше радиус изгиба, тем чаще делаем прорези.
Следующий этап, греем утюгом ту сторону ДСП на которой нет прорези, утюг с паро- увлажнителем, гнём не спеша и не прилагая сильных усилий.
Дальше всё просто, прорези готовы, ДСП согнули, заполняем их ПВА и фиксируем в шаблоне, через сутки можно снимать.


Иногда и МДФ гнут таким же методом, но лично я не советую, качество низкое и не всегда конечный результат радует.
В продаже есть гибкий МДФ, куда правильней и проще купить его.
Если нет, то приобретите тонкие листы МДФ, толщиной от 3-х , до 5-и мм.
Тут уже ПВА лучше не использовать, купите клей на спиртовой основе.
Далее, отрезаем тонкие листы МДФ по нужному размеру, оставьте сантиметр на изгиб, в конце работы отрежем лишнее.
Следующий этап это нанесения клея на каждый лист МДФ, наносим шпателем в сплошную
Набираем тонкими листами нужную толщину.
Осталось "бутерброд" закрепить в подготовленном шаблоне.
В самом конце (примерно через сутки), снимаем гнутый МДФ с шаблона и убираем лишние куски, о которых мы говорили выше.
Не написал про шаблоны. Удобно их изготавливать из ДВП, или фанеры, с фанерой работать проще, она гнётся если её замочить в воде.