Надо приобрести вот такой строительный клей ПВА, обратите внимание на слово "строительный",![][1] другой нам не нужен.
Заливаем его в тару.
Далее тонкой струёй добавляем воду и тщательно перемешиваем, на финише можно растолочь мел до состоянии порошка и засыпать его в грунтовку, можно цемент вместо мела.
Пропорции ПВА и воды, разные смотрите по месту какая консистенция грунтовки Вас устроит, пропорции могут быть от 1:2 (две части воды) до 1:8.
Вы пишите о грунтовке под обои, производители обойного клея на таре так и пишут "можно использовать в качестве грунтовки" и даже есть пропорции воды и клея (клей на грунтовочный слой должен быть более жидким в отличи от состава на который клеят обои).
Если у Вас такой клей (с информацией см. выше), то разведите его водой, дайте время на настаивание и грунтовка готова.
Есть ещё вариант изготовления грунтовки с использованием медного купороса, мыла хозяйственного и столярного клея, мыло натёртое на тёрке.
Часть купороса, 5-ь частей клея и 2-е части мыла.
Набираем воду в тару, ставим на огонь, вода закипела, трём мыло, перемешиваем, заливаем клей и засыпаем купорос, перемешиваем и "варим" минут 20-ь.
Пока не получится однородная масса.
Процеживаем (после остывания) через марлю и можно пользоваться.
Но на мой взгляд, все эти "самопальные" грунтовки уже должны быть в прошлом, лучше грунтовки заводского производства с сбалансированным составом всё равно ни чего нет.
Все эти "ПВА с купоросами" использовались ранее из-за отсутствия всего, в том числе и нормальных грунтовок.