Да, в этой работе есть свои тонкости и нюансы.
Вы пишите о лоджии, тут не совсем всё понятно, вагонки для лоджий не существует, наверное Вы имели в виду что монтаж вагонки уже произведён и дело происходит на лоджии.
Если это так, то всё плохо, вагонку придётся демонтировать (если конечно мы желаем всё сделать правильно).
Дело в том что антисептиками пропитывается вагонка с двух сторон, плюс пропитка брусков обрешётки под вагонку.
Пропитывать вагонку только с наружной стороны, это лучше вообще ни чего не делать.
Пропиток много, вот не плохая "Сенеж"
защитит древесину и от грибков и от воздействия огня (это ОгнеБио защитная пропитка).
Пропитку именно в случае вагонки (впрочем как и лак) лучше наносить кистями, у вагонки есть "пазы" (бороздки, щели, я о стыках между вагонкой) валиком Вы не добьётесь качества.
Пропитки сохнут по разному всё зависит от температуры в помещении, от влажности, от самой древесины.
На просушку может уйти и два часа и сутки.
После того как обработали вагонку, она высохла, можно её монтировать на обрешётку.
Далее, вскрываем лаком. Лоджия это внутренне помещение, советую работать лаком на водной основе,
сохнет чуть дольше, но нет резких запахов и они экологически безупречны.
Лак наносится минимум в два слоя, работаем так же кистью (не валиком).
Тут особых премудростей нет, разве что шлифовка наждачной бумагой с мелким зерном между слоями (между каждым слоем), естественно после просушки.
Перед нанесением лака, грунтовка (в общем всё как обычно), грунтовка скроет поры древесины, повысит адгезию и лак лучше ляжет.