Чем приклеить поролон к металлу?

Вариантов очень много.

Самые распространённые, это использование клея "Поролон-2", универсальный контактный "Момент" не плохо справится, подойдёт "Момент-88" и так далее.

Есть более мощный клей называется "Рапид-100", правда работать им сложно, он в течении секунд (до минуты) намертво схватывается и если приклеили поролон не правильно, то оторвать уже не получится (поролон порвётся не в месте склейки).

С каждым видом клея, работать надо по разному, к примеру из перечисленных только "Рапид-100" наносится на металл, все остальные и на поролон и на металл.

Металл необходимо подготовить, убрать пыль и обезжирить.

После того как нанесли клей, подождите минут пять, затем с силой прижмите и подержите некоторое время в этом положении.

В случае с "Рапидом-100" ждать не надо, намазали и тут же прижали (подготовка поверхности аналогичная).

В случае с автомобилем, советую остановиться на клее "Поролон-2",