Чем отличается биметаллический радиатор L350 от L500?

Цифры в названии модели радиатора обозначают его высоту. В Вашем случае, радиатор L350 производства фирмы Condore будет иметь высоту 425 мм, L500 - 578.

Следует иметь в виду, что помимо высоты радиаторы различаются глубиной секций.

Отличаются размерами, а точней высотой.

Маркировка L-350 и L-500, это не полная (не вся) высота биметаллического радиатора отопления, это межосевое расстояние, вот фотография для наглядности,

Полная высота иная, к межосевому расстоянию надо прибавить (это ориентировочная цифра, ибо биметаллические радиаторы разные) 80-т мм.

На выходе получаем иные цифры, так реальная, фактическая, высота радиатора с межосевым расстоянием 350-т мм , будет 430-ь мм, 350 + 80 = 430-ь, а радиатора с межосевым расстоянием в 500-т мм, 580-т мм фактическая высота.

А ширина (общая) биметаллических радиаторов зависит от количества секций, от тепловой мощности каждой секции и.т.п.

Есть ещё такое понятие, как ширина секции биметаллических радиаторов (см. фото, выше). она тоже может быть разной.

Производители биметаллических радиаторов указывают мощность одной секции радиатора, отсюда уже и отталкиваются при расчётах.