На самом деле надо знать какая у вас водоэмульсионная краска, так как это название всех типов краски в которых в качестве разбавителя применяется вода.
Когда замерзает вода принципиально с ней ничего не случается, ставишь её в тёплое помещение, она оттаивает и приходит в своё физическое состояние. Но с одним но, нужно чтобы банка была плотно закрыта.
Другое дело эмульсия, которая и есть основа краски. Тут необходимо понимать, какая эмульсия может выдержать замерзание, а какая нет.
В основном о характеристиках краски пишут производители на этикетке, некоторые водоэмульсионные краски достаточно хорошо переносят замерзания с последующим оттаиванием, но есть краски которые не выдерживают отрицательной температуры, даже после того как вода растает, в самой краске эмульсия становится похожа на хлопья и ничем её особо не размешать.
Если вы не знаете какая у вас краска, то после того как она замерзла, надо предпринять следующие действия.
Оставить ёмкость с краской в помещении с комнатной температурой от 15 до 20 градусов, это самая нормальная температура.
Не рекомендуется ставить замерзшую краску рядом с обогревателями приборами и вообще нагревать её при больших температурах, так как есть вероятность того, что в ней образуются комки - сгустки краски.
Оттаивать, по личному опыту, она будет примерно сутки, то есть на 24 часа забудьте о краске и займитесь другими делами, еще не помешает краску поставить в какую-нибудь емкость или положить под неё тряпку, так как во время отстаивания вода будет стекать и под банкой образуется лужа.
Когда краска полностью оттает, вскройте крышку и посмотрите на крышку и на краях банки, если там есть сгустки, тогда краску аккуратно перелейте в другую емкость, желательно через марлю, если сгустков нету, тогда можно прямо в этой емкости хорошо размешать краску, лучше всего механическим способом.
Как только размещаете краску, её нужно будет отфильтровать, так как в любом случае небольшие комки и сгустки в ней будут. Для этого возьмите специальный фильтр, смотрите по характеристикам, они бывают разные по фильтрации, и отфильтровать окраску.
Есть и многоразовые фильтры:
То, что останется после фильтрации, её можно будет использовать, а всё остальное утилизировать.