Для ваших целей подойдёт любой водорастворимый синтетический клей, а ещё лучше использовать обычный крахмальный клейстер, который делается из пищевого крахмала. Ведь снежинки на окне у вас будут висеть максимум месяц-два или полтора и потом всё это надо будет удалять. Крахмальный клейстер отлично смывается тёплой водой с мылом и не оставляет следов, дёшев и сам картофельный крахмал доступен в любом продовольственном супермаркете.
Существуют так же клеи временной фиксации, их довольно много, выпускаются они в виде аэрозолей, карандашей и в основном используются теми, кто занимается самостоятельным пошивом и ремонтом одежды, с помощью таких клеев фиксируют заплатки или элементы отделки, а так же бумажные аппликации под вышивку.
Потом следы от них удаляются с помощью воды, но надо помнить, что такие клеи почему-то не дёшевы, скорее всего из-за того, что все они импортные, по этому крахмальный клейстер будет самым дешёвым и доступным решением вопроса.
Крахмал не обязательно должен быть картофельным, годится рисовый, кукурузный и вообще любой.