А, зачем Вам ставить фильтр на систему охлаждения автомобиля антифризом?
Антифриз Вам что именно "засоряет"?
Поставить можно.
Фильтр-отстойник или фильтр мембранный?
Дело в том, что при его установке, резко возрастёт давление в помпе(насосе прокачки).
Как следствие - потекут все соединение на системе подачи, на сальнике насоса, разряжение на системе всасывания и т.д.
Вам это для чего?
Вывод - поставить можно, если найти место куда(а главное - зачем).