Вопрос настолько расширен, что ответов на него может быть много, так как перед установкой подоконника необходимо сначала выбрать материал - цельное или клееное дерево, ДСП, пластик. Я бы выбрал пластик.
После того, как вы определитесь в материале, приступаем к выбору ширины и длины подоконника, тут уж смотрите сами по тем составляющим, которые вы хотите получить от подоконника, использовать для мелких вещей или как подставку под цветы...
Далее следует подготовка пространства под подоконник. В основном - это ниша под рамой. Пространство должно быть тщательно очищено от мусора и пыли, а также по возможности выравнено.
Если у вас есть выступ, то подоконник лучше всего закрепить на выступ, но если его нет, тогда предлагаю использовать кронштейны. Их может быть как два, так и более, всё зависит от предназначения подоконника. Итак тщательно отмеряется место для крепления кронштейнов, после устанавливаются сами кронштейны, а следом на них устанавливается подоконник, примерно как показано на рисунке:
Следующим этапом необходимо заделать дыры в нише. Для этого лучше всего использовать пену. Как только пена высохнет - удалите остатки, обрезав заподлицо с краями.
Остаётся только заделать откосы...