Наверное Вы имеете в виду раму к стене, ибо стеклопакет не крепится к стене, он вставляется в раму.
Основных способов крепления всего два, это анкерные болты и это специальные пластины для пластиковых окон,
пластины похожи на подвесы для металического профиля.
Чаще всего используют анкерные болты, думая что так надёжней, спорить не буду оба метода хороши.
Перед установкой необходимо выставить раму в ноль, ловим уровень и по вертикали и по горизонтали, под раму подставляем заранее приготовленные колышки, клинья.
Оставляем место под монтажную пену, примерно это пара сантиметров (20-ь мм).
Если используем анкерные болты, то сверлим непосредственно через раму в стену.
Советую раму проходить в начале сверлом меньшего диаметра, затем нужного.
Отверстие под анкерные болты должно быть не много больше диаметра болта.
На одной стороне рамы, желательно не меньшие двух анкерных болтов.
Если проём кирпичный, то старайтесь сделать разметку так что бы отверстия попадали на центр кирпича.
Вставляем анкерные болты. Затягиваем их (закручиваем).
Всё время сверяемся с уровнем.
Теперь вынимаем все клинья и колышки.
Запениваем оставленные щели, монтажной пеной.
В случае с пластинами, примерно всё то же самое, пластина крепится к раме саморезами, другая часть пластины присверливается к поверхности проёма.
Естественно и в этом случае рама выставляется в ноль, подставляются колышки и щели запениваются, монтажной пеной.