Облицовка плиткой подоконников ничем не отличается от работы с плиткой на иных поверхностях. Т.е. поверхность изначально очищается от мусора и пыли. Она должна быть ровной и крепкой, т.к. предполагается мелкая плитка, то уровень укладки вначале необходимо выровнять, возможно при помощи даже клея для плитки (оштукатурить тонким слоем). Перед штукатуркой, поверхность конечно грунтуют проникающей грунтовкой. Это укрепить старый слой и улучшит сцепку с верхним слоем. Учитывая, что плитка мелкая, её чаще всего поставляют на сетке наклеенной, поэтому для подгонки по размеру используют порезку обычными ножницами сетки, а саму плитку не режут, т.к. это опасно. Ввиду этого же, клей наносят не на плитку, а на поверхность. Потом аккуратно накладывают плитку и валиком выравнивают. Клей, который выходит в швы, аккуратно убирают поролоном или тряпочкой чистой.В последствии швы затираются влагостойким заполнителем швов.