Сделать стандартную тумбочку из ДСП не так уж и сложно, главное - верная раскройка материала по чертежам, а там, как конструктор. Так как Вы указали, что тумбочка должна быть небольшой и стандартной, я бы советовал использовать не только ДСП, но и несколько других материалов. Итак.
Нам понадобятся ЛДСП, ДСП и ДВП. Почему именно так?
Из ЛДСП можно изготовить фасад тумбочки. ЛДСП отлично подходит, потому как представляет собой древесностружечную плиту, покрытую ламинатом. Можно подобрать самые разные варианты, так как ЛДСП имеет не только богатую палитру цветов, но и разнообразную текстуру.
ДВП нам подойдет в качестве материала для изготовления дна ящики и задней стенки. Данные элементы все равно не видны, зато мы сможем сэкономить на материалах.
Теперь, когда определились, какой материал будет использован, можно приступать к проектированию. Понадобятся чертежи, хотя бы какие-нибудь, ведь нам необходимы точные размеры каждого элемента тумбочки. После того, как конструкция продумана и известны размеры, советую вычертить все составляющие. С готовыми чертежами и размерами идите в столярную мастерскую (отметьте также места для крепежных элементов). Конечно, можно попробовать и самостоятельно все вырезать, но без соответствующего инструмента и навыков, вряд ли это получится, в лучшем случае много материала уйдет на практику.
Что можно посоветовать из чертежей.
Вариант номер 1. Прикроватная тумбочка с двумя ящичками (подогнать размеры можно под себя).
Размеры и детали тумбочки даны ниже:


Также понадобится фурнитура:


Вариант 2. Теперь начнем сразу с чертежа:


Если для фасада тумбочки будет использован материал, не имеющий декоративного покрытия или текстуры, его можно покрасить. Для этого поверхность сначала необходимо обезжирить, затем покрыть грунтовкой (желательно этим этапом не пренебрегать, так как без предварительной грунтовки покрытие может повести себя непредсказуемо). Затем наносим краску на поверхность, ждем полного высыхания и снова наносим краску. Подойдет акриловая краска на водной основе.