Любая краска для бетонных полов продержится нормально на напольной плитке. К тому же такие краски износостойкие изначально, так как рассчитаны на противодействие истиранию от ходьбы или даже передвижения машин и прочих мотоциклов :)
Бетолюкс от Тиккурилы
Бетопласт от Дюфы - премиум сегмент. Дорого и качественнно
Тексил или Тексипол от Краско - средний сегмент. Хорошо и не дорого.
Дешевые варианты дсотупны в любом строймагазине. Хоть-тот же ПФ-115 :)