Попробуйте взять за основу принцип работы обычной алюминиевой раскладушки, но из-за дефицита алюминия, изготавливайте из деревянных брусков одинакового сечения.
Места, работающие по принципу шарниров, можно заменить оконными или дверными петлями.
Можно использовать и рояльные петли.
Стопора для регулировки высоты и наклона изголовья заменить на обычные дверные крючки.
Ножки сделайте рамками. Места соединений рамок запилите в пол дерева и усильте металлическими уголками от деревянных оконных рам.
Сам "лежак" обтяните прочной тканью. Вариантов обтяжки много.
Дальше включайте Фантазию.
Удачи!