Теоретически можно, но не желательно. Прочность такого раствора после отвердевания будет не велика и он в любое время может отвалиться от монтажной пены. Но если очень надо, то лучшим решением будет наложение металлической штукатурной сетки с небольшой ячейкой. А поверх уже можно будет заливать раствором и более или менее быть уверенным что завтра такая стяжка не отвалится. При этом надо понимать, что сетка должна быть прочно и правильно зафиксирована, иначе толку от неё будет мало. Перед использованием с неё надо будет удалить следы масла, т.к. не редко сетка продаётся смазанной каким-либо техническим маслом.