Как утилизировать или применить остатки пенопласта после утепления дома?

Думаю что вначале нужно определиться есть ли в Вашем городе пункты приема пенопласта (его отправляют на переработку).

В крупных городах таких пунктов приема множество.

Это может быть "чистый" пункт приема, или же возле крупных магазинов торгующих мебелью, игрушками, бытовой техникой) устанавливаются специальные контейнеры для сбора пенопласта.

Сдаётся пенопласт "за копейки" на пунктах приема, возможно даже бензин не окупите при доставке, но исзавитесь от "мусора".

Если эти варианты утилизации не подходят, то опять же в городах (и не только крупных) на мусорных площадках устанавливаются специальные контейнеры для строительного мусора, если и выбрасывать пенопласт, то только туда.

Далее (это если совсем просто) пенопласт состоит (изготавливается) из шариков наполненных воздухом, проще утилизировать пенопласт если уменьшить его объем, объем уменьшится на несколько порядков, по сути.

Вот фото для наглядности, ведро наполнено пенопластом "под завязку".

Включаем горелку, нагреваем пенопласт, вот какой объем получился на финише.

Осталось собрать полученную массу в пакет и выкинуть в контейнер для строительного мусора.

Если у Вас частный дом, уменьшать объем пенопласта можно в металлической бочке.

На дно емкости можно насыпать песок, пыль и.т.п, чтобы оставшееся масса не прилипала ко дну емкости.

Пенопласт при "горении" выделяет ядовитые вещества, поэтому работаем на улице и в респираторе.

Так же пенопласт можно растворить, в бензине. ацетоне и иных растворителях, процесс сравнительно длительный (особенно при больших объемах), но эффективный.

Полученную массу (вязкую) проще утилизировать, можно использовать как клей (а это он и есть).

Если не утилизировать, то можно и в ручную в том числе разделить пенопласт на шарики и те самые "шарики (крошка) добавляются в бетон, на финише получим "теплую стяжку".

Хотя срок службы пенопласта просто в разы меньше срока службы бетона и такая стяжка прослужит лет 20 и не более.

Речь идет о стяжке в хозяйственных постройках.

Ещё из пенопласта можно вырезать садовые фигуры и объемный в том числе, условий эксплуатации на улице, этот материал не боится.

Пенопласт легко режется, красится (окрашивается).

Тут уже многое зависит от количества оставшегося пенопласта.

Можно пенопластовые "шарики" использовать в цветочных горшках, перемешать их с грунтом (но не все растения "любят" такую почву).

Можно оставить его (если есть где хранить) и в дальнейшем использовать как упаковочный материал для хрупких предметов, при транспортировке.