Конструктивно, те самые переключатели могут быть разными и не всегда переключатель можно отремонтировать, в некоторых случаях его правильней заменить.
Конечно переключатель нужно видеть, если отталкиваться от фото под вопросом, то возможно у Вас установлен вот такой
переключатель душа напоминающий кран-буксу, под маховиками смесителя.
Проблема подтекания (течет, капает) может быть из-за не до конца выжатых прокладок, или кольцевую прокладку нужно заменить (см. фото выше).
Пробуйте вначале подтянуть.
Чтобы добраться до механизма переключения душа, вначале снимаем ручку поворотную (сам переключатель).
На переднем плане у Вас заглушка, заглушка может быть и резьбовой, откручивается против часовой стрелки, или заглушка просто защелкивается в посадочное место.
Если защелкивается, пробуем её поддеть ножом с жестким лезвием.
Под заглушкой находится винт, у меня винт под крестовую отвертку (шлицы винта).
Винт откручивается против часовой стрелки, если прикипел пробуйте постучать по нему, если не помогло, то используем проникающую жидкость "ВД-40", или смочите тряпку уксусом и оставьте на некоторое время "откисать".
Далее снимаем рычаг (ручку) со шлицов и разводным ключом поджимаем механизм переключения душа.
Если всё равно продолжается протечка, то перекрываем вводные краны на стояках (они же, коренные), открываем смеситель и сливаем остатки воды из труб.
Полностью выкручиваем механизм переключения душа из смесителя.
Меняем прокладку, у прокладки есть свое посадочное место,обратите внимание на это.
Всё, далее сборка в обратной последовательности.
В некоторых случаях и полная замена механизма переключения душа не помогает, в смесителе выработка (появляется с годами эксплуатации), поможет только полная замена смесителя.
И ещё, проблемы капающего смесителя и причем из любого места, может заключаться в воде, рекомендую помимо фильтров грубой очистки (устанавливаются до счетчиков на воду) установить в систему и фильтра тонкой очистки.
Вывод:
Основной причиной подтекания переключателя в "обычных" смесителях, является износ резиновых уплотнителей, они же кольцевые прокладки, их замена может решить проблему.