Как на полы настелить ламинат или паркет, если под деревянными полами нет бетонных перекрытий?

Как-то не совсем понятно как это всё связано. Есть деревянные полы, надо уложить на них паркет, или ламинат, не вижу проблемы.

Деревянные полы, это нормальная основа и для паркета и для ламината.

Конечно же полы надо проверить на прочность, на "гнилость" лаг, на горизонтальность.

Тут уже вариантов масса, возможно замена половой доски частичная, возможно придётся менять и лаги, возможно полы придётся выровнять в ноль, к примеру фанерой, или ДСП.

В этих работах, нет ни чего страшного.

Фанеру покупаем толстую, не менее 15-и мм, это стартовая толщина, толще будет даже лучше.

Фанеру перед укладкой на полы, надо пропитать, к примеру натуральной льняной олифой, причём с двух сторон, далее просушка фанеры.

Можно сразу купить влагостойкую фанеру,

Не хотите использовать фанеру и уровень полов это позволяет, можно пойти другим путём, к примеру остругать старую половую доску, тем самым выровнять основание.

Далее антисептическая пропитка с просушкой.

Если остановитесь на фанере, то опять же тут пара мелочей, фанеру укладываем со смещением, если полы ровные и клинья, рейки и так далее, для выравнивания не используем, то фанеру прикручиваем саморезами прямо к половой доске.

Не забывайте о компенсационных швах между листами фанеры и между фанерой и стеной.

Возможно есть смысл крепить фанеру и на клей и на саморезы, тут уже надо видеть Ваши полы.

При укладки фанеры следите за головками саморезов, желательно их чуть притапливать.

Далее, шлифовка, грунтовка.

Фанеру уложили, приступаем к дальнейшей работе, подложка, ламинат, или паркет.

Бетонное основание - это не обязательное условие для настила ламината или паркета. Самое главное сделать ровный и не прогибающийся пол. Этого можно достичь путём следующих махинаций:

1. Подрываем старый пол и вычищаем его от мусора...
2. Смотрим в каком состоянии лаги, если плохо всё, тогда делаем замену...
3. Промеряем расстояние между лагами, оно должно быть максимум 40 сантиметров, если больше, тогда вставляем дополнительные...
4. На лаги стелим толстую фанеру...

Теперь можно укладывать и ламинат, и паркет...

Только не забывайте про паро, гидро и тепло изоляции, тем более у Вас 1 этаж!