Наверное под словом "плёнка" имеется в виду гидро и паро изоляции.
Так называемые "плёнки" защищают утеплитель и какое финишное покрытие это уже не столь важно.
Снизу стропил крепится паро-изоляция (от помещения), далее между стропил укладывается утеплитель, сверху утеплителя гидроизоляция (или плёнка, как Вы пишите) далее контр-обрешётка (вентиляционный зазор необходим) и монтаж ондулина.
То есть плёнка в этом "пироге" нужна и не одна.
Чаще всего кровлю утепляют, тем более в РФ с её суровым климатом, так что плёнки нужны и под ондулин в том числе.
Если имеется в виду некая веранда, или иное не жилое помещение где кровля не утепляется, то как хотите можно и сразу ондулин укладывать.
Компания "Ондулин" выпускает свои паро, гидро, ветро защитные мембраны под названием "Ондутис".
Некоторые из них, к примеру Ондутис SA130 можно использовать без вентиляционного зазора, то есть крепится непосредственно на утеплитель.