Существуют различные варианты как сделать изоляцию между вагонкой и кирпичной печью.
Для этого можно оштукатурить печь перлитовой ("теплой") штукатуркой.
Если расстояние не позволяет штукатурить, можно применить базальтовую вату.
При совсем не большом зазоре можно использовать тонкие листовые теплоизоляционные материалы - асбестовые листы или панели, пенофол, стекло волокнистые листы, паронит...
